Совместное предприятие в Китае, СП в КНР
Создание и функционирование совместного предприятия в Китае, типы СП в КНР, отличия между договорными и совместными предприятиями в Китае
В Китае существует 2 типа предприятий, совместно учреждаемых китайской и иностранной сторонами: совместные предприятия и договорные предприятия. Их деятельность регулируется отдельным законодательством ("Закон о совместном предприятии" и "Закон о договорном предприятии"). Отличаются эти компании только структурой управления и принципами распределения прибыли и убытков.
Договорные и совместные предприятия в Китае могут на основании своего свидетельства на право деятельности заниматься производством и продажей продукции на внутреннем китайском рынке, а также отправлять часть своей продукции на экспорт.
Отличия между договорными и совместными предприятиями в Китае
Основное отличие между вышеуказанными типами предприятий состоит в том, что совместное предприятие в Китае создается в форме компании с ограниченной ответственностью, а договорное предприятие может являться, а может и не являться юридическим лицом в зависимости от положений договора, заключенного между китайской и иностранной сторонами.
В совместном предприятии в Китае каждая сторона владеет долей в соответствие со своим вкладом в уставной капитал, распределение прибыли и покрытие убытков также происходит в соответствие с долями сторон. При этом доля иностранной стороны в уставном капитале должна быть не меньше 25% от общей суммы капиталовложений.
В договорных же предприятиях распределение прибыли может производиться в соответствии с принципами, согласованными иностранной и китайской стороной в договоре, не обязательно пропорционально сумме произведенных капиталовложений.
Договорное и совместное предприятия в Китае управляются Советом директоров, при этом если представитель одной стороны является председателем Совета директоров, то представитель второй стороны должен быть заместителем председателя Совета директоров.
Капиталовложения в любую из форм совместных предприятий в Китае должны быть либо в виде денежных средств, либо в виде иного имущества, например оборудования, технологий, зданий или сооружений. До 70% от общей суммы капиталовложений в совместное предприятие в Китае иностранный инвестор может внести в виде материальных активов или интеллектуальной собственности, однако оставшаяся часть обязательно должна быть внесена в виде денежных средств.
Материальные активы и интеллектуальная собственность совместного предприятия в Китае должны пройти через оценку независимых экспертов, которые должны подтвердить, что стоимость имущества не превышает цену на мировом рынке. Это заключение является неотъемлемой частью договора о совместном предприятии в Китае и процесса инвестирования.
Инвесторы в договорных и совместных предприятиях в Китае не имеют акций, но имеют долю в уставном капитале в соответствие с юридической формой компании (компания с ограниченной ответственностью). Максимальная доля иностранной стороны в капитале договорного предприятия не должна превышать 50% уставного капитала.
Документы для регистрации совместного предприятия (СП) в Китае
1. Документы, предоставляемые китайской стороной:
1) Копия свидетельства на право деятельности или удостоверения личности инвестора;
2) Бухгалтерский отчет за прошлый год, прошедший аудиторскую проверку;
3) Копии документов, удостоверяющих личность юридического представителя компании;
4) Приказ о назначении членов Совета Директоров.
2. Документы, предоставляемые российской стороной:
1) Копия свидетельства на право деятельности (регистрационного свидетельства)
или удостоверения личности инвестора (в переводе на китайский язык с легализацией
в консульстве КНР в РФ);
2) Справка из банка, подтверждающая хорошую репутацию клиента;
3) Копия удостоверения личности юридического представителя;
4) Приказ о назначении членов Совета Директоров.
или удостоверения личности инвестора (в переводе на китайский язык с легализацией
в консульстве КНР в РФ);
2) Справка из банка, подтверждающая хорошую репутацию клиента;
3) Копия удостоверения личности юридического представителя;
4) Приказ о назначении членов Совета Директоров.
3. Документы, которые подписываются и оформляются обеими сторонами:
1) Заявление на проверку названия вновь создаваемого предприятия на повторяемость;
2) ТЭО, Контракт, Устав;
3) Приказы о назначении юридического представителя, Председателя Совета директоров,
аудиторов в Совете директоров;
4) Список членов Совета директоров, список работников высшего руководящего звена и приказы об их назначении, а также копии их
удостоверений личности;
5) Адрес регистрации и доказательство использования производственных площадей;
6) Список импортируемого оборудования;
7) Мнения по предварительному утверждению проекта органами планирования,
землепользования, экологии, пожаротушения и др. (данные документы выдаются после
предварительного ознакомления с проектом);
8) Отчет о проверке инвестиций (выдается после поступления инвестиций в уставной капитал на счет совместного предприятия);
9) Заявление на создание предприятия (заполняется по форме Управления торгово-промышленной администрации);
10) Доверенность на лицо, занимающееся оформлением документов по регистрации совместного предприятия.
2) ТЭО, Контракт, Устав;
3) Приказы о назначении юридического представителя, Председателя Совета директоров,
аудиторов в Совете директоров;
4) Список членов Совета директоров, список работников высшего руководящего звена и приказы об их назначении, а также копии их
удостоверений личности;
5) Адрес регистрации и доказательство использования производственных площадей;
6) Список импортируемого оборудования;
7) Мнения по предварительному утверждению проекта органами планирования,
землепользования, экологии, пожаротушения и др. (данные документы выдаются после
предварительного ознакомления с проектом);
8) Отчет о проверке инвестиций (выдается после поступления инвестиций в уставной капитал на счет совместного предприятия);
9) Заявление на создание предприятия (заполняется по форме Управления торгово-промышленной администрации);
10) Доверенность на лицо, занимающееся оформлением документов по регистрации совместного предприятия.
